Instructivo para crear su propia cortina verde: Cortesía de Kyocera Corp.

Kyocera Corporation es una empresa japonesa con sede en Kyoto. Kyocera fabrica Manufactura dispositivos cerámicos y de impresión, así como también una amplia gama de productos para procesamiento de imágenes

Kyocera lleva un trabajo recorrido respecto a cortinas verdes. Y lo ha tomado en serio.

Según el sitio web, el grupo Kyocera ha levantado cortinas verdes en las paredes exteriores de edificios de oficinas y manufactura en veinte localidades en Japón, Tailandia y Brasil. La longitud total de las cortinas es de 616 mts cubriendo un area total de 2,479 m2 y absorbieron de acuerdo a sus cálculos 8,676 kgs de CO2 por año. Según ellos, el ambiente de trabajo ha mejorado y muchos de los trabajadores de la empresa han repetido ese trabajo en sus casas.

Reproduzco en inglés -lo traduciremos en una ocasión futura,

Grow your own Green Curtain

Materials Items needed to grow a Green Curtain. Choosing a net Either type of netting is acceptable for growing goya. However, if growing climbing plants such as a morning glory, its better to choose a type of netting closer to example #1.  Growing a Green Curtain 1. Preparing the soil  |  2. Planting  |  3. Constructing the netting   |  4. Watering  |  5. Additional fertilizer  |  6. Completion 1. Preparing the soil Place a layer of stones at the bottom of the planter and cover with soil. Preparing the soil (shown at Kyocera Okaya Plant in Nagano Prefecture, Japan) The Okaya Plant chose to dig a ditch directly in the ground outside of a building instead of using planters. Dig a ditch Fill the ditch with soil Completed scene 2. Planting Plant seeds or seedlings into the soil. When using seeds, cover the seed with soil and water immediately. (Germination takes 2 or 3 weeks) We recommend using seedlings, as it sets roots firmly, and the foliage grows faster. If you grow goya, seeding should be started from the middle of April to beginning of May, and from the end of April to beginning of May for seedlings. (Based on Japan’s season and climate. May vary for other regions.) Sprouting (Kyocera Okaya Plant in Nagano Prefecture, Japan) We transplanted seedlings of the goya plant into the ground after sowing the seeds in a planter on April 22nd and 28th . The germination took from 10 to 14 days. Kidney bean seedling Cowpea seedling Morning glory seedling 3. Constructing the netting Construct the netting before the plant growth starts climbing If you install the netting over an east or west facing wall, it is best to erect the Green Curtain vertically as the sunlight angle of incident is low. Because the angle of sunlight from south is high, the temperature of the ground near the window tends to rise. If you install the netting over a south facing wall , it is effective to construct at a slant, and make the space of the shadow large. It is helpful to stake or use a pole to stabilize the netting at the top and bottom. Extending the netting to allow the plant to shadow walls and the ground as far as possible,This will make the Green Curtain more effective in preventing the rise in room temperature. Images provided by the Kyoto Center for Climate Actions Installation of the netting (Kyocera Okaya Plant in Nagano Prefecture, Japan) The Okaya plant installed netting covering the seedlings along the wall of the building. Installation of the netting 4. Watering Water twice a day in the mornings and evenings. (Water in accordance with your local summer weather climates needs.) 5. Additional fertilizer After initial planting, add in fertilizer every 2 weeks. However, please be careful not to add too much. Adjust the amount of additional fertilizer used depending on individual growing conditions. 6. Completion Green Curtains will be formed from around the end of June to the beginning of July. You can also enjoy harvesting vegetables such as goya and kidney beans.

Esta son fotografías de las cortinas verdes cultivadas en Kyocera